ある日の弓場先生。下線部和訳の添削は100枚越え!?

こんにちは。

ミスターステップアップの村田です。

今回は、講師の弓場先生のある一日をお届けしていきます。


指導メインの一日、まずは大量の添削から




この日は、YouTubeの撮影がないため、

塾生たちの指導がメインとなる一日です。



朝から、山のようにたまっている「下線部和訳」

の添削に取りかかります。





一枚一枚に丁寧に目を通していると、

「うーん、まだまだ日本語訳が甘いな!」

「これは、あきらかに声に出して読んでいないな…」

と、塾生たちの課題が見えてきます。



この日は、もともと「モチベUPの会」が予定されていたため、

弓場先生は生徒たちに心がけてほしいことを、

急きょ一枚の紙にまとめていました。


答案から見えた課題を、すぐに全体へフィードバック


そして会の場では、全体に向けて、

「自分が作った日本語訳に違和感がないか、もっと声に出して確認するように」と、力強く促します。

答案から見えた課題を、すぐに全員にフィードバックしていく。このスピード感も、わたしたちが大切にしていることです。



その後は、他の講師や大学生スタッフとともに、

塾生たちからの質問に答えていきます。




夜まで続く添削と、頼もしい仲間たち


夜になっても下線部和訳の添削は終わらず、

コンタクトレンズからメガネに切り替えて、黙々と添削を続ける弓場先生。



本日、添削した答案は100枚以上とのこと。

本当にお疲れ様でした。

最後は、塾の締め掃除に来てくれた大学生の頼もしい姿をパシャリ。



こうして、卒業生が後輩たちのために力を貸してくれるのも、

当塾のならではです。

これからも、他の講師の一日に密着していきますので、

どうぞお楽しみに!



















>オンラインコミュニティ「ゆにわ塾」

オンラインコミュニティ「ゆにわ塾」

「ゆにわ塾」では、あなたの人生の指針(北極星)を見つけるため場を、「オンライン」と「リアル」の両方でご提供しています。 2011年に始まって以来、なんと10年以上も学び続けている会員さんも! それほどまでに深い「北極老人の教え」に、あなたも触れてみませんか?

CTR IMG